
V divadle má za sebou více než dvacet ztvárněných rolí, mezi nimi vynikají například Mortimer (Marie Stuartovna), Isidoro (Poprask na laguně), Propertium (Cikáni jdou do nebe) nebo Griffith (Jindřich VIII.). Kromě toho si zahrál i v muzikálu Vlasy postavy policajta a vojáka.
Na poli celovečerního filmu debutoval v roce 2007 coby Martin v nepovedeném snímku Kryštofa Hanzlíka Crash Road. V televizi se poprvé objeví jako prezident společnosti KM Styl Tomáš Meduna v seriálu TV Prima Ošklivka Katka. Jeho seriálového otce si zahraje Ladislav Frej.
Lukáš je autorem kultovního projektu scénických čtení Listování, který sdružuje několik herců z českých divadel a který zrcadlí aktuální knihy z knižního trhu ve formě čteného divadla v několika českých městech (Praha, Brno, České Budějovice, Havlíčkův Brod), ale i na Slovensku v Bratislavě. Kromě Listování se věnuje práci v Českém rozhlase 3 - Vltava, psaní pro časopis BBaRáK, jehož je spoluzakladatelem a sestavováním festivalu Hip Hop Kemp.
Lukáš Hejlík má s ženou Veronikou dceru Klárku. Spolu se psem, kocourem, beranem a ovcemi bydlí na chalupě v Říčkách u Brna.